| 詞語 | 死譯 |
|---|---|
| 拼音 | sǐ yì |
| 字?jǐn)?shù) | 2字詞語 |
| 形式 | ab式詞語 |
(一)、完全拘泥于原文字面的翻譯。
茅盾 《復(fù)雜而緊張的生活、學(xué)習(xí)與斗爭》:“翻譯家們的幼稚,水平不高,經(jīng)驗(yàn)不足,自不待言,因而譯品中有錯(cuò)譯、誤譯、死譯等也不足為奇?!?/p>
1.完全拘泥于原文字面的翻譯。
相關(guān)詞語:
打死虎愛生惡死半死不活豹死留皮不死不活不知死活百死一生半死半生半死辣活不顧死活不得其死長生不死出生入死垂死掙扎出入生死出死斷亡出死入生大難不死