披雅那
| 詞語 | 披雅那 |
|---|---|
| 拼音 | pī yǎ nà |
| 字?jǐn)?shù) | 3字詞語 |
| 形式 | abc式詞語 |
意思:
意大利語piano的譯音。鋼琴。解釋:
(一)、意大利語piano的譯音。鋼琴。
陳原 《社會語言學(xué)》13.3:“現(xiàn)代漢語的借詞存在著一種傾向,即抗拒音譯轉(zhuǎn)寫,而樂于接受部分音譯或意譯。例如……‘懷娥鈴’(violin)和‘披雅那’(piano)已被棄置,轉(zhuǎn)為‘小提琴’和‘鋼琴’?!卑矗缙谝沧g作“披亞諾”。
釋義:
1.意大利語piano的譯音。鋼琴。
相關(guān)詞語:
不登大雅才望高雅逞怪披奇舂容大雅崇雅黜浮戴月披星大雅君子大雅之堂典則俊雅風(fēng)流儒雅附庸風(fēng)雅負(fù)芒披葦高人雅士肝膽披瀝詭雅異俗舉止嫻雅剪發(fā)披緇披枷帶鎖