特產(chǎn)
| 詞語 | 特產(chǎn) |
|---|---|
| 拼音 | tè chǎn |
| 字?jǐn)?shù) | 2字詞語 |
| 形式 | ab式詞語 |
意思:
指某地或某國特有的或特別著名的產(chǎn)品。解釋:
(一)、某地特有的或特別著名的產(chǎn)品。
《收穫》1979年第6期:“﹝嫂嫂﹞每次回來探望娘家親戚,總要設(shè)法帶來大包大包的 東北 特產(chǎn),什么豆子啦、木耳啦、松蘑啦?!薄渡鐣茖W(xué)戰(zhàn)線》1980年第4期:“以貂皮為首的各種野生動(dòng)物皮張,是女真地區(qū)的特產(chǎn)?!?/p>
釋義:
特產(chǎn)指某地特有的或特別著名的產(chǎn)品,有文化內(nèi)涵或歷史,亦指只有在某地才生產(chǎn)的一種產(chǎn)品。在英文中,特產(chǎn)譯作speciality product或Specialty,后者特指“特制獨(dú)特品種或具有特殊優(yōu)勢的項(xiàng)目或產(chǎn)品”(An item or a product of a distinctive kind or of particular superiority),強(qiáng)調(diào)品質(zhì)上具有“特別的或獨(dú)特的狀況或品質(zhì)”(The quality of being special or distinctive)。有時(shí)為了強(qiáng)調(diào)特產(chǎn)的地域特性,使用special local product來表示地方特產(chǎn),相當(dāng)于漢語中的“土特產(chǎn)”的概念。例如云南特產(chǎn)的取名就是根據(jù)特產(chǎn)加上民族文化來取的。
相關(guān)詞語:
沉灶產(chǎn)蛙大錯(cuò)特錯(cuò)大書特書蕩產(chǎn)傾家分煙析產(chǎn)分家析產(chǎn)圭璋特達(dá)破產(chǎn)蕩業(yè)破家敗產(chǎn)破家蕩產(chǎn)破家竭產(chǎn)破家喪產(chǎn)傾家蕩產(chǎn)棄家蕩產(chǎn)傾家敗產(chǎn)傾家竭產(chǎn)傾家破產(chǎn)特立獨(dú)行